Pichoniza Otomí, espíritus del Bosque | Spirits of the Forest

La magia de la artesanía otomí cobra vida en esta serie. Cada bordado y medallita de chaquira proviene directamente de las manos maestras de artesanos locales, preservando la autenticidad de sus diseños ancestrales. Mi papel fue orquestar estos elementos tradicionales para dar vida a tres espíritus místicos del bosque:

Pina, la Hija del Bosque: Majestuosa como un pino encantado. 

Fauna: Un animalito etéreo de espíritu salvaje. 

Flora: La conexión con la tierra misma.

Estas tres guardianas habitan entre lo real y lo mítico - espíritus que danzan en las sombras, recordándonos la magia viva de nuestras tradiciones artesanales.
Las artesanías en chaquita y el bordado Otomí son de Luis Santos, de San Pablito Pahuatlán, Puebla. ✨

The magic of Otomi craftsmanship comes alive in this series. Each embroidery and beaded medallion comes directly from the master hands of local artisans, preserving the authenticity of their ancestral designs. My role was to orchestrate these traditional elements to bring life to three mystical forest spirits:

Pina, the Forest's Daughter: Majestic as an enchanted pine tree.
Fauna: An ethereal little animal with a wild spirit.
Flora: The connection to the earth itself.

These three guardians dwell between the real and the mythical - spirits dancing in the shadows, reminding us of the living magic of our artisanal traditions. 

The beaded handicrafts and Otomí embroidery are by Luis Santos, from San Pablito Pahuatlán, Puebla.✨